Bagikuy
Halo.
Wah keren!
Ini apaan dah!
Robot?
Melekum!
Aduh capek beud!
Abis main golf beh?
Ya
Yaa namanya juga kerjaan.
Iya deeeh.
Babeh main terus setiap minggu.
Enak ya bisa kerja sambil maen.
Apa maksud lu?
Pemikiran babeh itu kuno banget.
Aku nasehatin ya, babeh itu gak bisa tahu begitu terus.
Apaan dah?
Berisik lu ya! cari kerja mending sana.
Aku ini hidup di era revolusi!.
Perempuan juga harus berkerja!
Sini tangan lu!
Kalem donk!
Puft!
Eh!?
Ibu kenapa yah?
Udah tau belum? Kalau ada dua orang india pindah ke apartement sanchou?
Hi!
Sempet nyapa kita juga yah.
Mereka sepertinya gak ngerti soal pembuangan sampah.
Para warga mempercayakan ibu untuk membimbing merkea.
Tapi masalahnya ibu tidak mengerti bahasa mereka.
Oh jadi begitu.
Yosh!
Mirai?
Lu belajar bahasa india sana.
Lu kan nganggur juga kagak banyak kerjaan.
Apa!? Aku sibuk tau!
Lu sibuk apa coba?
Mana mungkin lu sibuk!!!
- Aku sibuk ih! - Sibuk apaan sih!
Ah!
Aku ada ide!
Bu, coba pake ini.
Apa ini?
Terjemahan antarmuka...
Bisa menerjahkan apapun.
Mesin penerjemah otomatis
Ini kalau dipake, langsung bisa membaca apa yang kalian katakan
menerjemahkannya ke bahasa pihak lain dan menampilkannya saat berhadapan.
Terjemahan antarmuka?
Dia dateng tuh.
Ibu harus ngapain nih?
Yaudah, samperin aja.
Mr. Rafiziya.
Senang bertemu anda.
bapak cuma boleh membuang sampah yang bisa dibakar
Pada hari rabu.
Ah ...
Terima kasih atas perhatiannya.
Ibu baik sekali.
Terima kasih banyak.
Ibu sangat amat baik sekali.
Saya akan memberi tahu Anda hari dimana membuang daur ulang sampah yang tidak bisa dibakar.
Sepertinya berhasil tuh.
Hei, jika aku menggunakannya, bisakah aku memahami kata-kata orang lain?
Ya, apa yang ibu dengar itu adalah terjemahannya.
Hebat banget euy.
Bukankah mereka terlalu dekat?
Itu mereka deket banget deh!
Kok deket-deket sih.
Ih deket banget!
ini adalah cerita dari sebuah keluarga yang hidup di jaman modern
Drama Rumahan.
Episode 3 ~Master Komunikasi~
Ayo dimakan.
Bismilah!
Kare lagi?
Ra-kun ngajarin ibu membuat kare asli india.
Ra-kun?
Nama dia si Rafisya.
dia memintaku untuk memanggilnya seperti itu.
Oh jadi begitu.
Yaampun.
Ah ibu lupa kalau ada janji belajar belly dance.
Kalo udah kelar makan, jangan lupa taro di dapur ya.
Yaudah, ibu pergi dulu.
Makananmu ini.
Kamu bahkan belum memakannya.
Gimana perasaan babeh?
Maksud lu apa?
Mungkin aja ibu selingkuh.
Ngomong apa sih lu?
Kayagnya enak nih.
Ah, jadi begitu...
Ra-kun ...
Manteb banget deh.
Aku menyukainya!
Pemain pro bersiap-siap untuk memukul bola.
Bersiap!
Nice shoot!
Gimana, Kotarou?
hole in one.
Ngerti, kan?
Aku pamit dulu!
Ya.
Kayagnya dia seneng banget.
Mau kemana ya si ibu?
Sepertinya babeh galau tuh.
Syukurin!!!
Belagu sih!!!
Mamam tuh!!!
Tapi...
Gimana kalau ibu beneran selingkuh?
Gak mungkin lah.
Sebenernya, aku...
Aku ngelihat sih.
Ah, sebentar.
Kayagnya cukup sulit.
- Seperti ini? Ya, agak sedikit cepat.
Eh!?
Kayagnya ada yang gak bener deh.
Ya.
Itu sebabnya aku sangat kesal.
Apaaan sih???
Tapi dia sudah menikah dan punya anak.
Dia cerai sama istrinya.
Terus gimana?
Kita bakal gimana nih?
Apa orang tua kita bakalan cerai?
Kayagnya sih.
Seriusan, dah?
Kalau kejadian , terus aku gimana?
Eh!?
Apa aku masih bisa melanjutkan hidupku?
Gak mau ah! aku gak mau kerja!!!
Jadi itu yang kamu khawatirkan?
Aku tidak mau bekerja!
Ah, itu dia!
Hi!
Hei!
Aku...
Jatuh cinta padamu pada pandangan pertama.
Apa kamu serius?
Serius kok.
Kamu menyukaiku karena apa?
Susah sekali untuk di ungkapkan dengan kata-kata...
Itu bukannya mirai?
Itu apaan dah?
Kayagnya aku lihat sesuatu deh.
Itu semakin kelihat kan!
Kamu suka uangku.
Dasar Bego!
Terjemahan antarmuka bisa membaca apa yang kamu pikirkan.
Kamu gak bisa bohong sama kita.
Mirai.
Bilang donk dari awal.
Sedih aku tuh!!!
Gimana caranya ayah menghadapi mereka?
Kenapa kamu melakukan ini?
Lu beneran suka sama dia?
Ya gak lah.
Terus kenapa?
Ayah , padahal tahu, kan?
Tau apa?
Apa?
AH!
Tunggu...
Kamu ngapain?
Bu!
Katakan sejujurnya.
Ra-kun ...
apa artinya buat ibu?
Ra-kun ...
dia instruktur golf-ku.
Kan tahu sendiri ...
Ayahmu selalu main golf setiap weekend.
Ibu kesepian banget.
Pada waktu itu...
Saya bertemu dengannya di toko golf, dan dia adalah instruktur golf.
Dia mengajarkan ibu cara bermain golf setiap hari.
Dah ah lepas aja ini.
Jadi...
Ibu tidak selingkuh?
Mana mungkin lah.
Kamu pikir ibu selingkuh?
Ternyata bermain golf menyenangkan ya.
Apalagi pada saat menaruh bola di tengah.
Manteb banget deh!
Aku menyukainya.
Ra-kun ...
Manteb banget deh!
Nah seperti ini!
- Syukurlah, Imako! -Yaampun , si bebeb mah.
Lain kali, ajak ibu main golf donk.
Pastinya lah.
Yeay!
Mirai, hebat dah lu!
kamu memprediksi segalanya soal ini, lalu bertindak.
Dia melihat segalanya sebelumnya.
Jenius banget deh lu.
Mirai ...
Maaf kali ini babeh kalah karena kobodohan ini.
Kalau begitu ...
Kasih aku hadiah lah.
Ah, iya!
Babeh kasih uang deh.
Gak ah! menghasilkan uang sama saja dengan bekerja.
Karena aku mempertaruhkan nyawaku untuk tidak bekerja.
ANJAAYYYY!
Dia bersikeras akan hal itu.
Meskipun babeh gak ngerti sama apa yang kamu bicarakan.
Yaudah deh kalo gitu!
Kali ini babeh kalah
Best Regrards dlueey@Lj for English Sub
~ Kenangan Ayah~
Episode 4
Next episode
Babeh sangat menyukai tempat itu.
Mirai, kita harus mengajaknya ke taman bermain.
Kesana sama babeh?
Gak mau ah!